جلد : ماوراءالنهرى ترنج دار ضربى . ، تعداد صفحات : 64 برگ ، ( 1 پ - 64 پ ) ، اندازه : 15 * 26 سم [ انستيتوى تاجيكستان : 1 - 139 ] * چراغ تحت البحرى / صنعت - فارسى ceraq - e taht - ol bahri اهدا به : مظفرالدين شاه در زمان وليعهدى سال تأليف : قرن 13 ؛ كتابشناسى : تاريخ ترجمه : قرن سيزدهم ه . ق ؛ اهداء به : مظفرالدين شاه به زمان وليعهدى مترجم مى گويد اين كتاب را در دو روز به فارسى برگرداندم و مطالب آن راجع به چراغ تحت البحرى است و در آن نشان داده كه اين چراغ براى آنكه به كار آيد چه زحماتى از طريق عالمان و ملاحان بخصوص روس ها در پاى آن كشيده شده است . علاوه برين كتاب نام مكتشفان بسيارى وجود دارد كه درين رشته كار كرده اند ( عبدالله انوار ) [ ملى 4 / 138 ؛ ] 33 . تهران ؛ ملى ايران ؛ شماره نسخه : 1662 آغاز نسخه : نسخه : بسمله و به نستعين ، بعد از حمد و سپاس قادر بيهمتا و صلوه و سلام ؛ انجام نسخه : نسخه : به زير سايه شاه زمانه ناصردين خدا دهد بوليعهد عمر بى پايان خط : نستعليق ، كاتب : بهجت قاجار ، غلامحسين بن ايرج ، تا : قرن 13 ، جا : تبريز ( احتمالا ) ؛ ساده ، اسماء اعلام و امكنه با خطوط درشتتر نوشته شده ، متن فرانسه 495 / س / 3173 ؛ كاغذ : فرنگى ، جلد : مخمل سبز ، مطلا ، مقوائى 220 * 300 ، تعداد صفحات : 12 برگ ، ، 15 سطر ، اندازه : 135 * 210 سم [ ملى ايران : ف : 4 - 138 ] * حدادى / صنعت - فارسى haddadi [ كتابخانه علامه روضاتى 1 / 150 ؛ ذريعه : 11 / 169 - / 170 ش 1060 ] 34 . اصفهان ؛ علامه روضاتى ( كتابخانه ) ؛ شماره نسخه : بدون شماره آغاز نسخه : « الحمدلله رب العالمين ، و الصلاه و السلام على نبيه و رسوله محمد و آله اجمعين . اما بعد ، بدان كه اين ذكرى است در بيان آن كه مفردان و استادان و غالبان و كمربستگان بدانند كه سررشته كار حدادى از كجا پيدا شده است ؟ و از كى ؟ . . » و اين آن چه را ما در حاشيه آورديم تأييد مىكند . ؛ رساله فارسى عرفانى ، براى نزديك كردن ذهن عوام به شناخت اهل اين حرفه ، همانند آن به نام چيت سازى از اهل آن حرفه گذشت ؛ كاتب : بدون كاتب ، تا : ، بى جا ؛ اما رساله حدادى نزد سيد محمد على روضاتى